A North Carolina sheriff was indicted Tuesday in connection with a plot to kill one of his deputies who claimed to have a recording of him using racial slurs.