Texas GOP Sen. Cornyn distances himself from Trump amid tight re-election race